diff --git a/.obsidian/workspace-mobile.json b/.obsidian/workspace-mobile.json
index 4fbd516..e13969f 100644
--- a/.obsidian/workspace-mobile.json
+++ b/.obsidian/workspace-mobile.json
@@ -40,7 +40,7 @@
             "autoReveal": false
           },
           "icon": "lucide-folder-closed",
-          "title": "Files"
+          "title": "Explorateur de fichiers"
         }
       },
       {
@@ -155,13 +155,13 @@
   },
   "left-ribbon": {
     "hiddenItems": {
-      "switcher:Open quick switcher": false,
-      "graph:Open graph view": false,
-      "canvas:Create new canvas": false,
-      "daily-notes:Open today's daily note": false,
-      "templates:Insert template": false,
-      "command-palette:Open command palette": false,
-      "publish:Publish changes...": false,
+      "switcher:Ouvrir le sélecteur rapide": false,
+      "graph:Ouvrir la vue graphique": false,
+      "canvas:Créer une nouvelle toile": false,
+      "daily-notes:Ouvrir la note quotidienne": false,
+      "templates:Insérer le modèle": false,
+      "command-palette:Ouvrir la palette de commandes": false,
+      "publish:Publier les modifications": false,
       "bases:Create new base": false,
       "templater-obsidian:Templater": false,
       "obsidian-kanban:Create new board": false,